viernes, 19 de noviembre de 2010
Ikarus News: IDENTIDAD CULTURAL -MONOLOGO- Jguz
Ikarus News: IDENTIDAD CULTURAL -MONOLOGO- Jguz: "Me encontraba en la soledad de mi frío sótano, pintando uno de esos paisajes campiranos, casitas de tejas, etc. De esos que invocan a la nos..."
martes, 16 de noviembre de 2010
CONOZCAMOS UN POCO DE JOSE ARNOLDO SAGASTIZADO
BIOGRAFIA
José Arnoldo Sagastizado Morales, es conocido en el medio de la literatura como Arnoldo Sagastizado, el que no aprendió el baile por dedicarse desde niño a las Letras y la Filosofía. Su adolescencia lo dedicó al estudio de la Poesía como de los grandes filósofos de la antigüedad. Nació en la ciudad de San Miguel, República de El Salvador, el 06 de diciembre de 1967 Amante de los libros, iconoclasta por nacimiento, soñador de aventuras del Medio Oriente, cuestionador del orden existente, poeta incansable, escritor irretractable.
Mantiene pendiente a su público, de sus obras de extensión humanista, insondable y de alto contenido literario. Tiene en su haber muchas obras literarias, como las que vieron la luz pública desde 1994 cuando publica las novelas: “EL SISTEMA”, “LA SOMBRA”, “LA HIJA DEL JUEZ”; escribió “ABOGADO”, que es una apología a su condición de jurista; en poesía escribe “LA ESPINA y LA ROSA”, “EL MARTILLO”. En ensayo pública “EL GRAN TRIBUNAL”; en 2006 a raíz de los ataques en Irak publicó su irreverente obra “LOS NIÑOS DE BAGDAD”, obra que le abrió las puertas en el lejos de nuestras fronteras. Y en el mes de junio del 2008 salió al público su más reciente obra EL ULTIMO MURO, que es un poemario de orden social, en que el poeta presenta su sentir y pensar de la realidad salvadoreña y de ciertos tópicos de incidencia internacional.
Arnoldo Sagastizado ha cultivado el cuento, la novela, el ensayo, y algunas piezas de teatro. Muy buena parte de su producción mantiene sin editar, gusta ocuparse de revisar sus trabajos cuando están en reposo.
La abogacía, que es su investidura profesional, así también la docencia universitaria, le ha llevado a sensibilizar principios y valores desatendidos por gobiernos, tiznados de indiferencia en gran parte del mundo en los últimos tiempos que lleva la humanidad.
Estima que el Primer Premio nacional de poesía (CONCULTURA 1995), con su poemario “PARA MI ADA SIN H” le motivó a continuar ocupado por plasmar una obra que contenga lo mejor de su talento literario. Es Co-fundador del Taller Literario “Zarza” que creo junto a oteros poetas de la zona, y del Movimiento Literario “Siramá” de San Miguel.
En el mes de mayo del 2008 fue distinguido con medalla “Cap. de Lanceros Luis de Moscoso” en la rama de literatura, por la Comunidad de San Miguel. Y no espera dejar de escribir, desea que cuando la muerte llegue, lo halle escribiendo sus novelas, y regando el corazón en su últimos versos.
UNA NOTA QUE COMPARTIR
Recientemente la obra de Arnoldo Sagastizado participo en el VI concurso Internacional de Poesía y Narrativa 2010 promovido por el Instituto Cultural Latinoamericano en Argentina haciéndose acreedor a Mención Especial en el Genero de poesía al haberse premiado tres de sus poemas, titulados “EL MESIAS”, “EL BESO” Y “LO NUESTRO”, los cuales estarán formando parte de la antología internacional ELEGIDOS 2010, próxima a publicase.
http://www.arnoldosagastizado.com/
Escritor migueleño destaca en Argentina
http://www.laprensagrafica.com/el-salvador/departamentos/151695-escritor-migueleno-destaca-en-argentina.html
IKARUS GALLERY CULTURAL PROGRAM, INC.
JORGE A. GUZMAN
DIRECTOR.
José Arnoldo Sagastizado Morales, es conocido en el medio de la literatura como Arnoldo Sagastizado, el que no aprendió el baile por dedicarse desde niño a las Letras y la Filosofía. Su adolescencia lo dedicó al estudio de la Poesía como de los grandes filósofos de la antigüedad. Nació en la ciudad de San Miguel, República de El Salvador, el 06 de diciembre de 1967 Amante de los libros, iconoclasta por nacimiento, soñador de aventuras del Medio Oriente, cuestionador del orden existente, poeta incansable, escritor irretractable.
Mantiene pendiente a su público, de sus obras de extensión humanista, insondable y de alto contenido literario. Tiene en su haber muchas obras literarias, como las que vieron la luz pública desde 1994 cuando publica las novelas: “EL SISTEMA”, “LA SOMBRA”, “LA HIJA DEL JUEZ”; escribió “ABOGADO”, que es una apología a su condición de jurista; en poesía escribe “LA ESPINA y LA ROSA”, “EL MARTILLO”. En ensayo pública “EL GRAN TRIBUNAL”; en 2006 a raíz de los ataques en Irak publicó su irreverente obra “LOS NIÑOS DE BAGDAD”, obra que le abrió las puertas en el lejos de nuestras fronteras. Y en el mes de junio del 2008 salió al público su más reciente obra EL ULTIMO MURO, que es un poemario de orden social, en que el poeta presenta su sentir y pensar de la realidad salvadoreña y de ciertos tópicos de incidencia internacional.
Arnoldo Sagastizado ha cultivado el cuento, la novela, el ensayo, y algunas piezas de teatro. Muy buena parte de su producción mantiene sin editar, gusta ocuparse de revisar sus trabajos cuando están en reposo.
La abogacía, que es su investidura profesional, así también la docencia universitaria, le ha llevado a sensibilizar principios y valores desatendidos por gobiernos, tiznados de indiferencia en gran parte del mundo en los últimos tiempos que lleva la humanidad.
Estima que el Primer Premio nacional de poesía (CONCULTURA 1995), con su poemario “PARA MI ADA SIN H” le motivó a continuar ocupado por plasmar una obra que contenga lo mejor de su talento literario. Es Co-fundador del Taller Literario “Zarza” que creo junto a oteros poetas de la zona, y del Movimiento Literario “Siramá” de San Miguel.
En el mes de mayo del 2008 fue distinguido con medalla “Cap. de Lanceros Luis de Moscoso” en la rama de literatura, por la Comunidad de San Miguel. Y no espera dejar de escribir, desea que cuando la muerte llegue, lo halle escribiendo sus novelas, y regando el corazón en su últimos versos.
UNA NOTA QUE COMPARTIR
Recientemente la obra de Arnoldo Sagastizado participo en el VI concurso Internacional de Poesía y Narrativa 2010 promovido por el Instituto Cultural Latinoamericano en Argentina haciéndose acreedor a Mención Especial en el Genero de poesía al haberse premiado tres de sus poemas, titulados “EL MESIAS”, “EL BESO” Y “LO NUESTRO”, los cuales estarán formando parte de la antología internacional ELEGIDOS 2010, próxima a publicase.
http://www.arnoldosagastizado.com/
Escritor migueleño destaca en Argentina
http://www.laprensagrafica.com/el-salvador/departamentos/151695-escritor-migueleno-destaca-en-argentina.html
Vayan para Arnoldo Sagastizado nuestras más sinceras felicitaciones por este logro alcanzado y enaltecer la literatura salvadoreña. Muy merecido reconocimiento.
IKARUS GALLERY CULTURAL PROGRAM, INC.
JORGE A. GUZMAN
DIRECTOR.
LO NUESTRO
(José Arnoldo Sagastizado)
Hebra de silencio, luz que palpita
En el corazón de una flor que acampa sin reparo
Para llamarse: ¡lo Nuestro!
Caricia calzada de suspiro, bufanda de abrigo
Donde juega el centauro y danza la salamandra…
Es…lo nuestro. Un remo incunable;
Una barca de cristal, un blanco perseguido
Y perseguible… Es lo nuestro;
Puntal de aliento desbocado,
Que arranca toda herida mortal,
La senda secreta que conoce nuestros gustos.
La ilusión de cien ojos al futuro;
Un sueño descalzo sobre nubes de algodón;
Barra de vino donde se ahogan las penas.
El pulso que vuela para entregarse;
Un libro de dos que entienden su lenguaje;
Precioso portón que a la aurora besa;
Es… lo nuestro. Mirada urbana, que no se olvida,
Perfume castizo…beso ciego
Que no cabe en el alma…
Espada de ilusión que a las sombras corta,
Es… lo nuestro: ¡enjambre de locura
que le teme a la razón…!Es lo nuestro:
¡Un mundo sin gravedad y un tiempo sin reloj!
MARIO BENCASTRO EN LA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE MIAMI
El escritor salvadoreño Mario Bencastro ha sido invitado a participar en la Feria Internacional del Libro de Miami, en la cual tendrá dos intervenciones para presentar su nuevo libro Paraíso Portátil.
Jueves 18 de noviembre, 9:30 AM: Conferencia en el Miami Dade College.
Domingo 21 de noviembre, 4:00 PM, Salón 3410 (Edificio 3, 4o Piso): Presentación y lectura de Paraíso Portátil en la Feria Internacional del Libro de Miami. Dirección: Miami Dade College, 300 NE Second Ave., Miami, FL 33132
El relato inicial de Paraíso portátil puede leerse en el siguiente sitio: http://www.scribd.com/full/39822325?access_key=key-2h715dpixj0a3p112a7k
Miami Book Fair International
Mario Bencastro on Paraiso Portatil/Portable Paradise
Sunday, Nov. 21, 4:00 p.m., Room 3410 (Building 3, 4th Floor) Miami Dade College , 300 NE Second Ave., Miami , FL 33132
Salvadoran writer Mario Bencastro examines themes of war, dislocation, and longing in Paraiso portatil / Portable Paradise (Arte Publico Press), a bilingual collection of stories, poetry, and a novella. Many of Bencastro’s characters in the collection are forced to leave their homelands because of violence and poverty. But once in the Promised Land, separated from family and friends and in a country whose language and culture they don't understand, many also find themselves overwhelmed by feelings of loss and nostalgia. Bencastro is the author of award-winning works that explore the drama of the Salvadoran civil war, the Diaspora of millions of Latin American emigrants, and the difficulties of the bicultural and bilingual life of many young Latinos in the U.S. , including A Shot in the Cathedral, The Tree of Life, and Odyssey to the North.
http://www.miamibookfair.com/events/mario_bencastro_on_emparaiso_portatilpor.aspx
Entrevista a Mario Bencastro en National Public Radio.
Mario Bencastro ha sido seleccionado como “Artista del mes” por la Editorial Arte Público y entrevistado por la National Public Radio (KUHF, Houston). La entrevista se encuentra en línea en el siguiente enlace:
http://app1.kuhf.org/houston_public_radio-news-display.php?articles_id=1286835178
KUHF-Arte Público Author of the Month: Mario Bencastro
October 11, 2010
by: Eric Ladau
Mario Bencastro has been selected as this month's KUHF/Arte Público Press Author of the Month. In the next installment of a series of monthly features, KUHF's Eric Ladau spoke with Mr. Bencastro.
Salvadoran writer Mario Bencastro presents moving images fueled by the horrible realities of war and the painful need to leave behind all that is dear in his riveting new bilingual collection comprised of stories, poetry, and one novella, PARAÍSO PORTÁTIL / PORTABLE PARADISE.
The watchman feels very fortunate to have a job in El Salvador after the civil war, when so many people are unemployed. It's boring but easy work, taking care of a new house that belongs to a Salvadoran couple living in Los Angeles . When he thinks about his previous jobs—day laborer, coffee harvester, highway construction worker—he's even more grateful. And once a month, he reassures the owners that their beautiful home in their beloved homeland remains in good condition until their next visit. Then one day, everything changes.
In "Dragon Boy," a group of children orphaned by El Salvador's civil war band together to survive, even as they are exploited by predators. In "The Plan," a successful Swiss millionaire returns to his native El Salvador—which he left as a defenseless orphan—and executes his ruthless plan to take revenge on those responsible for the brutal killings of his family. And in "From Australia with Love," a Salvadoran émigré plans to marry a countryman she met on the Internet, until they realize that they have met before.
Bencastro examines themes of political strife, dislocation, and longing in a unique collection that readers will not soon forget.
Mario Bencastro is the author of numerous award-winning and critically acclaimed works that explore the impact of civil war on a people and the lives of Central American immigrants in the United States . They include two novels, A Shot in the Cathedral (Arte Público Press, 1996), a finalist in Mexico's International Diana y Novedades Literary Prize, and Odyssey to the North (Arte Público Press, 1998); a short story collection, The Tree of Life (Arte Público Press, 1997); and a novel for young adults, A Promise to Keep (Piñata Books, 2005). All of his books are available in the original Spanish. He lives in Port Saint Lucie, Florida .
Arte Público Press is the nation's largest and most established publisher of contemporary and recovered literature by U.S. Hispanic authors. Its imprint for children and young adults, Piñata Books, is dedicated to the realistic and authentic portrayal of the themes, languages, characters, and customs of Hispanic culture in the United States . Books published under the imprint are designed to serve as a bridge from the home culture to that of the school, as well as to support family literacy and elementary school education. Based at the University of Houston , Arte Público Press, Piñata Books and the Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage project provide the most widely recognized and extensive showcase for Hispanic literary arts and creativity. For more information, please visit http://www.artepublicopress.com/.
Interview link:
http://app1.kuhf.org/houston_public_radio-news-display.php?articles_id=1286835178
http://www.mariobencastro.org/
Jueves 18 de noviembre, 9:30 AM: Conferencia en el Miami Dade College.
Domingo 21 de noviembre, 4:00 PM, Salón 3410 (Edificio 3, 4o Piso): Presentación y lectura de Paraíso Portátil en la Feria Internacional del Libro de Miami. Dirección: Miami Dade College, 300 NE Second Ave., Miami, FL 33132
El relato inicial de Paraíso portátil puede leerse en el siguiente sitio: http://www.scribd.com/full/39822325?access_key=key-2h715dpixj0a3p112a7k
Miami Book Fair International
Mario Bencastro on Paraiso Portatil/Portable Paradise
Sunday, Nov. 21, 4:00 p.m., Room 3410 (Building 3, 4th Floor) Miami Dade College , 300 NE Second Ave., Miami , FL 33132
Salvadoran writer Mario Bencastro examines themes of war, dislocation, and longing in Paraiso portatil / Portable Paradise (Arte Publico Press), a bilingual collection of stories, poetry, and a novella. Many of Bencastro’s characters in the collection are forced to leave their homelands because of violence and poverty. But once in the Promised Land, separated from family and friends and in a country whose language and culture they don't understand, many also find themselves overwhelmed by feelings of loss and nostalgia. Bencastro is the author of award-winning works that explore the drama of the Salvadoran civil war, the Diaspora of millions of Latin American emigrants, and the difficulties of the bicultural and bilingual life of many young Latinos in the U.S. , including A Shot in the Cathedral, The Tree of Life, and Odyssey to the North.
http://www.miamibookfair.com/events/mario_bencastro_on_emparaiso_portatilpor.aspx
Entrevista a Mario Bencastro en National Public Radio.
Mario Bencastro ha sido seleccionado como “Artista del mes” por la Editorial Arte Público y entrevistado por la National Public Radio (KUHF, Houston). La entrevista se encuentra en línea en el siguiente enlace:
http://app1.kuhf.org/houston_public_radio-news-display.php?articles_id=1286835178
KUHF-Arte Público Author of the Month: Mario Bencastro
October 11, 2010
by: Eric Ladau
Mario Bencastro has been selected as this month's KUHF/Arte Público Press Author of the Month. In the next installment of a series of monthly features, KUHF's Eric Ladau spoke with Mr. Bencastro.
Salvadoran writer Mario Bencastro presents moving images fueled by the horrible realities of war and the painful need to leave behind all that is dear in his riveting new bilingual collection comprised of stories, poetry, and one novella, PARAÍSO PORTÁTIL / PORTABLE PARADISE.
The watchman feels very fortunate to have a job in El Salvador after the civil war, when so many people are unemployed. It's boring but easy work, taking care of a new house that belongs to a Salvadoran couple living in Los Angeles . When he thinks about his previous jobs—day laborer, coffee harvester, highway construction worker—he's even more grateful. And once a month, he reassures the owners that their beautiful home in their beloved homeland remains in good condition until their next visit. Then one day, everything changes.
In "Dragon Boy," a group of children orphaned by El Salvador's civil war band together to survive, even as they are exploited by predators. In "The Plan," a successful Swiss millionaire returns to his native El Salvador—which he left as a defenseless orphan—and executes his ruthless plan to take revenge on those responsible for the brutal killings of his family. And in "From Australia with Love," a Salvadoran émigré plans to marry a countryman she met on the Internet, until they realize that they have met before.
Bencastro examines themes of political strife, dislocation, and longing in a unique collection that readers will not soon forget.
Mario Bencastro is the author of numerous award-winning and critically acclaimed works that explore the impact of civil war on a people and the lives of Central American immigrants in the United States . They include two novels, A Shot in the Cathedral (Arte Público Press, 1996), a finalist in Mexico's International Diana y Novedades Literary Prize, and Odyssey to the North (Arte Público Press, 1998); a short story collection, The Tree of Life (Arte Público Press, 1997); and a novel for young adults, A Promise to Keep (Piñata Books, 2005). All of his books are available in the original Spanish. He lives in Port Saint Lucie, Florida .
Arte Público Press is the nation's largest and most established publisher of contemporary and recovered literature by U.S. Hispanic authors. Its imprint for children and young adults, Piñata Books, is dedicated to the realistic and authentic portrayal of the themes, languages, characters, and customs of Hispanic culture in the United States . Books published under the imprint are designed to serve as a bridge from the home culture to that of the school, as well as to support family literacy and elementary school education. Based at the University of Houston , Arte Público Press, Piñata Books and the Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage project provide the most widely recognized and extensive showcase for Hispanic literary arts and creativity. For more information, please visit http://www.artepublicopress.com/.
Interview link:
http://app1.kuhf.org/houston_public_radio-news-display.php?articles_id=1286835178
http://www.mariobencastro.org/
CONOZCAMOS ALGO DE WILLIAM GOMEZ
William Gomez se presento en la iglesia de la Epifania en Washington, DC, el pasado miercoles 10 de noviembre, 2010, auspiciado por al embajada salvadoreña en los Estados Unidos. Su concierto fue fortuito, ya que estaba en el pais para recibir un premio como pianista destacado en Nueva York y la embajada decidio invitarlo para que tocara en DC.
William Gomez es originario de San Jose Villanueva, La Libertad, y esta estudiando piano en Costa Rica y espera hacer su maestria en los Estados Unidos en un futuro cercano. Lo mas impresionante de William, ademas de su dominio de los clasicos rusos y su tecnica como pianista, es su deseo de sobresalir y representar a El Salvador como embajador cultural, el cual es campo muy cerrado y selectivo en el pais. Comentaba William de que hay por lo menos unos 50 millones de personas que tocan piano profesionalmente en China solamente y que en El Salvador si acaso hay cinco, es mucho! William, igualmente tiene que competir internacionalmente con japoneses, rusos y otras nacionalidades europeas, donde el piano es el instrumento por excelencia. William es hijo de panaderos y queria ser musico de Jazz cuando estaba pequeño porque nunca penso que la musica clasica existia!
Espero que este ejemplo nos inspire a todos a sobresalir en cualquier lugar que estemos y representemos a la tierra que nos vio nacer de la mejor forma posible.
William Gomez es originario de San Jose Villanueva, La Libertad, y esta estudiando piano en Costa Rica y espera hacer su maestria en los Estados Unidos en un futuro cercano. Lo mas impresionante de William, ademas de su dominio de los clasicos rusos y su tecnica como pianista, es su deseo de sobresalir y representar a El Salvador como embajador cultural, el cual es campo muy cerrado y selectivo en el pais. Comentaba William de que hay por lo menos unos 50 millones de personas que tocan piano profesionalmente en China solamente y que en El Salvador si acaso hay cinco, es mucho! William, igualmente tiene que competir internacionalmente con japoneses, rusos y otras nacionalidades europeas, donde el piano es el instrumento por excelencia. William es hijo de panaderos y queria ser musico de Jazz cuando estaba pequeño porque nunca penso que la musica clasica existia!
Espero que este ejemplo nos inspire a todos a sobresalir en cualquier lugar que estemos y representemos a la tierra que nos vio nacer de la mejor forma posible.
sábado, 13 de noviembre de 2010
martes, 19 de octubre de 2010
jueves, 7 de octubre de 2010
HONOR A QUIEN LO MERECE- MANLIO ARGUETA
VAYAN NUESTROS MEJORES PARABIENES POR TAN MERECIDO HOMENAJE
BIOGRAFIA
Novelista y poeta. Nació en San Miguel, El Salvador, 1935. Terminó sus siete años de estudios de doctorado en Jurisprudencia y Ciencias Sociales, Universidad de El Salvador, donde se destacó como fundador del Circulo Literario Universitario, 1956, una de las promociones literarias más reconocidas en su país que formó parte de la Generación Comprometida, de gran reconocimiento literario. Hijo de Adelina Argueta y Julio Cañas.
Ha sido editor y profesor universitario en Costa Rica, Estados Unidos y El Salvador. Fue Director de la Editorial Universitaria Centroamericana (EDUCA), Costa Rica, editora donde trabajó por más de doce años, como jefe de producción. Fundador y Director de la Editorial Marca, San José, Costa Rica. Trabajó como editor en otras tres editoriales de Costa Rica.
Ha sido dos veces Director de la Editorial Universitaria de la Universidad de El Salvador (1971-72 y 1994-95). Director co-fundador de la Revista Pájara Pinta y Director de Revista Universidad, Director de la Librería Universitaria (1995-96). Fue Secretario de Comunicaciones (1994-95) y Director de Relaciones Nacionales e Internacionales de esa misma Universidad (1996-2000), donde impulsa el proyecto para la construcción de la villa Olímpica en la Universidad de el Salvador, 1999.
Vivió en Costa Rica desde 1972 a 1993, donde fue profesor por ocho años de la Universidad de Costa Rica (Cátedra Apreciación Artística) y dos años de la Universidad Nacional, Heredia (Talleres Libres de Poesía y Cuento). Fue fundador y por diez años Presidente de la ONG Instituto Cultural Costarricense-Salvadoreño donde hizo labor de intercambio artístico centroamericano y Europa.
A partir del año 2000 es Director de la Biblioteca Nacional de El Salvador, CONCULTURA, San Salvador.
Para conocer un poco mas de Manlio Argueta visitar la siguiente dirección:
http://manlioargueta.com/
martes, 28 de septiembre de 2010
UN TRIBUTO A LOS CAIDOS POR UN SUEÑO SIN ALCANZAR ASESINADOS EN MEXICO
TU PARTIDA FUE CLANDESTINA, COMO PARA NO DELATAR LOS SUEÑOS
El silencio era espeso, como el dolor de partir, era tan espeso que por un momento sentiste que te ahogaba, que oprimía las palabras contra tu garganta y a penas quedaba espacio para sonreír y decir: Volveré…
Tu partida fue clandestina, como para no delatar los sueños que cada tiempo de comida gritaban y se hacían presentes en la tierna sonrisa de tus seres amados, por los que es impostergable la construcción de un mañana de esperanza y oportunidades…
Los sueños corrían como manantiales de aguas frescas… Ibas rumbo al norte, o al menos esos eran tus planes y las oraciones de los que te aman… Afuera de tu casa, en las pedregosas y polvorientas calles de tu colonia todos sabían de tu partida y de alguna manera te envidiaban… Ibas rumbo al norte, al tan anhelado sueño americano…
Cuando llego la hora de partir, esa que llega a pesar de nuestro deseo de no pensar en ella, te rodearon los seres amados…Los ojos de todos se llenaron de lágrimas… De esas que se hacen presentes sin ser invitadas y que sin palabras describen el profundo dolor del tiempo en el cual no se verán mas, ni se tomaran las manos que se marchan como miles lo han hecho antes y abandonan forzadamente ese sueño de patria…
Los abrazos fuertes y los buenos deseos se apoderaron de todo…Los limpios besos de las personas amadas marcaron tu mejía como surcos en las milpas que ya no sembraras…Como surcos para la milpa que no verías florecer mas, pues ibas rumbo al norte, al tan anhelado sueño americano…
Entre las lágrimas hubo tiempo y espacio para reír, me escribís cuando llegues, te acuerdas de la talla de mi zapatos, verdad?…La persona que mas te ama te apretó fuerte contra su pecho, como queriendo guardarte, para protegerte, quizás quería decirte aquí te quedas, en este lugar, a pesar de tu necesaria partida aquí te quedas…
Afuera los perros ladraban por el movimiento inusual en algunas casas donde también brazos jóvenes se aprestaban a partir rumbo al norte…
Cruzaste el umbral de la puerta y la luz de la luna te ilumino el rostro, todos quedaron a dentro como temerosos de verte partir, solo la persona mas amada te siguió hasta la puerta e iluminado por la luz de la luna te miro un tanto extraño y apretó fuertemente las manos como aprisionando tu recuerdo… Al perderse tu figura en la descuidada calle de tu colonia se aumentaron los sollozos y los recuerdos de cuando eras niño afloraron aumentando el dolor y empujando las lagrimas que rodaban por las mejías hasta rebotar contra el piso de la casa que comenzaba a sufrir tu ausencia…
En la calle principal te juntaste con otros, que serian a partir de ese momento tus compañeros de viajes, ya juntos caminaron hasta tomar el auto bus que los llevara hasta la capital y de ahí rumbo a la frontera, en el vecino país aguarda por ustedes el que los conducirá rumbo al norte…
Cuando cruzaron la frontera se les despedazo de dolor el alma, puta es que duele dejar ese pedacito que aunque no se tenga algo para decir mío, es donde hemos soñado la patria que no ha llegado a ser más que un sueño, pero igual duele saber que se deja por muchos años, por que se piensa volver, pero no tan luego.
Al adentrarse en el vecino país rumbo al norte se aumenta el dolor, pero toman forma los sueños, atrás queda lo que resta de los veinte y un mil de kilómetros cuadrados que un día formaron ese país que siempre se desea como patria… Halla junto al dolor del pueblo queda la tierra sembrada de medicina vencida y barriles repletos de millones de dólares, mientras los criminales, los socios de cuello blanco de las maras, amenazan con incendiar roma…
Junto a la miseria que te empuja al norte, queda la prepotencia y la injusticia de los opresores amenazando con quemarlo todo… No se puede separar tu partida de la injusticia que por siglos tú pueblo, nuestro pueblo ha sufrido de los poderosos.
Sorteando mil y un peligros llegaste miles de kilómetros lejos de tu tierra, ahí pegadito a tu objetivo final, el poderoso gigante del norte de donde emanan los designios del pasado y el futuro de tu pueblo que se ahoga en penurias… Es raro, huyendo de la pobreza y la injusticia estructural los hombres buscamos donde están los que mayor responsabilidad tienen de esta…
Ahí a pocos kilómetros de tu objetivo, los socios de los señores con sueños y practicas imperiales que hablan de quemarlo todo, te tomaron prisionero, nuevamente estabas bajo el control de los poderosos o de los servidores y socios de los depredadores de tu pueblo. Mientras tanto en las tierras donde se cobija tu pueblo, lo que resta de los veinte y un mil kilómetros cuadrados de tierra, los poderosos hablan de un instrumento moderno, de una visión distinta de desarrollo, compran y venden voluntades, se atrincheran en sus privilegios y elevan como siempre a la calidad de divino y designio de Dios su injusticia mientras los ministros religiosos que se beneficiaron de los bonos, contestan amen…
A pesar de lo generoso de la tierra el alimento es cada vez un privilegio a los que pocos tienen derecho, mientras los opresores vociferan las bondades del sistema y reclaman como logros democráticos la asistencia a las urnas periódicamente, aunque al final la cosa siga igual, unos en opulencia y la mayoría forzados a emigrar al norte o quedarse a morir por la pobreza o la violencia…
La violencia baña de sangre joven las calles, los que se unieron a las pandillas y los que no lo hicieron han teñido con su sangre los caminos de tu pueblo, mientras los fomentadores, los que encubrieron la formación de este ejercito de maldad, mientras montaban sobre yeguas de miles de dólares producto de su protección al narcotráfico, corren como zorras asustadas alegando persecución política…
En la asamblea las aves de rapiña disfrazadas de padres de la patria corren presurosos a proteger a los socios caídos en desgracias, consientes que su caída a presura la de ellos eternos protectores de injusticia…
Con la valentía que te caracteriza dijiste no a las propuestas de los sicarios que te tomaron prisionero en tu camino rumbo al norte, de alguna manera no era la primera vez que decías no a sumarte a la delincuencia, de hecho tu partida era un claro no a la delincuencia que creció a la sombra y consentimiento de los poderosos…
A diferencia de otras veces ahora si la delincuencia descargo contra ti su odio y te asesino cobardemente como lo hace diariamente con diez o mas hermanos de tu pueblo. Ensangrentado tu cuerpo fue la prueba del sufrimiento de los hijos de los pueblos golpeados por el sistema injusto impuesto y sostenido para privilegiar a un pequeño grupo.
Después de muchos tramites representado por hombres en cargos que no conociste, volviste a la tierra de donde los que te aman te vieron partir. Los que lloraron por verte partir se ahogan de dolor al verte regresar…
La persona que mas te ama estuvo ahí parada, ahogada en ese dolor que amenaza derramarse en lagrimas y recorrer ese rostro y revotar contra el suelo tal como la madrugada que partiste rumbo al norte, cuando tu silueta se perdió en la oscuridad de la madrugada mientras caminabas por la descuidada calle de tu colonia.
Como un tributo a tu muerte o a lo que fue tu vida volviste en vuelta en los colores que representa al país al que amaste y en el que soñaste con una patria, hombres que representan cargos aguardan tu descenso, muestran por ti el interés que necesitaste ayer al igual que hoy. Si pudieras hablar con valentía les dirías: El mejor tributo a mi muerte o a mi vida es que otros no recorran los caminos que me llevaron a encontrarme con la muerte tan lejos de donde naci. El mejor tributo para todos es que la miseria no muerda la vida.
Si pudieras decirles, si tuvieras vida…
Te conducirán al lugar de donde partiste para sembrarte en la tierra junto a tus sueños de una patria, apresuradamente unos lloraran por ti no tienen mucho tiempo de llorar, no es que no te quieran o que no sientan tu muerte, es que se preparan a partir rumbo al norte, tras el sueño americano.
La persona que más te ama permanecerá frente a donde depositaron tus restos y a la hora de partir entre sollozos dirá descanse en paz.
Perdón por no usar tu nombre, pero igual podrías haber llevado cualquier nombre de los hermanos de mi pueblo: Juan Flores, Carlos Pineda, Claudia Ortiz, cualquiera…
Que Dios te bendiga.
Francisco Pereira.
Tu partida fue clandestina, como para no delatar los sueños que cada tiempo de comida gritaban y se hacían presentes en la tierna sonrisa de tus seres amados, por los que es impostergable la construcción de un mañana de esperanza y oportunidades…
Los sueños corrían como manantiales de aguas frescas… Ibas rumbo al norte, o al menos esos eran tus planes y las oraciones de los que te aman… Afuera de tu casa, en las pedregosas y polvorientas calles de tu colonia todos sabían de tu partida y de alguna manera te envidiaban… Ibas rumbo al norte, al tan anhelado sueño americano…
Cuando llego la hora de partir, esa que llega a pesar de nuestro deseo de no pensar en ella, te rodearon los seres amados…Los ojos de todos se llenaron de lágrimas… De esas que se hacen presentes sin ser invitadas y que sin palabras describen el profundo dolor del tiempo en el cual no se verán mas, ni se tomaran las manos que se marchan como miles lo han hecho antes y abandonan forzadamente ese sueño de patria…
Los abrazos fuertes y los buenos deseos se apoderaron de todo…Los limpios besos de las personas amadas marcaron tu mejía como surcos en las milpas que ya no sembraras…Como surcos para la milpa que no verías florecer mas, pues ibas rumbo al norte, al tan anhelado sueño americano…
Entre las lágrimas hubo tiempo y espacio para reír, me escribís cuando llegues, te acuerdas de la talla de mi zapatos, verdad?…La persona que mas te ama te apretó fuerte contra su pecho, como queriendo guardarte, para protegerte, quizás quería decirte aquí te quedas, en este lugar, a pesar de tu necesaria partida aquí te quedas…
Afuera los perros ladraban por el movimiento inusual en algunas casas donde también brazos jóvenes se aprestaban a partir rumbo al norte…
Cruzaste el umbral de la puerta y la luz de la luna te ilumino el rostro, todos quedaron a dentro como temerosos de verte partir, solo la persona mas amada te siguió hasta la puerta e iluminado por la luz de la luna te miro un tanto extraño y apretó fuertemente las manos como aprisionando tu recuerdo… Al perderse tu figura en la descuidada calle de tu colonia se aumentaron los sollozos y los recuerdos de cuando eras niño afloraron aumentando el dolor y empujando las lagrimas que rodaban por las mejías hasta rebotar contra el piso de la casa que comenzaba a sufrir tu ausencia…
En la calle principal te juntaste con otros, que serian a partir de ese momento tus compañeros de viajes, ya juntos caminaron hasta tomar el auto bus que los llevara hasta la capital y de ahí rumbo a la frontera, en el vecino país aguarda por ustedes el que los conducirá rumbo al norte…
Cuando cruzaron la frontera se les despedazo de dolor el alma, puta es que duele dejar ese pedacito que aunque no se tenga algo para decir mío, es donde hemos soñado la patria que no ha llegado a ser más que un sueño, pero igual duele saber que se deja por muchos años, por que se piensa volver, pero no tan luego.
Al adentrarse en el vecino país rumbo al norte se aumenta el dolor, pero toman forma los sueños, atrás queda lo que resta de los veinte y un mil de kilómetros cuadrados que un día formaron ese país que siempre se desea como patria… Halla junto al dolor del pueblo queda la tierra sembrada de medicina vencida y barriles repletos de millones de dólares, mientras los criminales, los socios de cuello blanco de las maras, amenazan con incendiar roma…
Junto a la miseria que te empuja al norte, queda la prepotencia y la injusticia de los opresores amenazando con quemarlo todo… No se puede separar tu partida de la injusticia que por siglos tú pueblo, nuestro pueblo ha sufrido de los poderosos.
Sorteando mil y un peligros llegaste miles de kilómetros lejos de tu tierra, ahí pegadito a tu objetivo final, el poderoso gigante del norte de donde emanan los designios del pasado y el futuro de tu pueblo que se ahoga en penurias… Es raro, huyendo de la pobreza y la injusticia estructural los hombres buscamos donde están los que mayor responsabilidad tienen de esta…
Ahí a pocos kilómetros de tu objetivo, los socios de los señores con sueños y practicas imperiales que hablan de quemarlo todo, te tomaron prisionero, nuevamente estabas bajo el control de los poderosos o de los servidores y socios de los depredadores de tu pueblo. Mientras tanto en las tierras donde se cobija tu pueblo, lo que resta de los veinte y un mil kilómetros cuadrados de tierra, los poderosos hablan de un instrumento moderno, de una visión distinta de desarrollo, compran y venden voluntades, se atrincheran en sus privilegios y elevan como siempre a la calidad de divino y designio de Dios su injusticia mientras los ministros religiosos que se beneficiaron de los bonos, contestan amen…
A pesar de lo generoso de la tierra el alimento es cada vez un privilegio a los que pocos tienen derecho, mientras los opresores vociferan las bondades del sistema y reclaman como logros democráticos la asistencia a las urnas periódicamente, aunque al final la cosa siga igual, unos en opulencia y la mayoría forzados a emigrar al norte o quedarse a morir por la pobreza o la violencia…
La violencia baña de sangre joven las calles, los que se unieron a las pandillas y los que no lo hicieron han teñido con su sangre los caminos de tu pueblo, mientras los fomentadores, los que encubrieron la formación de este ejercito de maldad, mientras montaban sobre yeguas de miles de dólares producto de su protección al narcotráfico, corren como zorras asustadas alegando persecución política…
En la asamblea las aves de rapiña disfrazadas de padres de la patria corren presurosos a proteger a los socios caídos en desgracias, consientes que su caída a presura la de ellos eternos protectores de injusticia…
Con la valentía que te caracteriza dijiste no a las propuestas de los sicarios que te tomaron prisionero en tu camino rumbo al norte, de alguna manera no era la primera vez que decías no a sumarte a la delincuencia, de hecho tu partida era un claro no a la delincuencia que creció a la sombra y consentimiento de los poderosos…
A diferencia de otras veces ahora si la delincuencia descargo contra ti su odio y te asesino cobardemente como lo hace diariamente con diez o mas hermanos de tu pueblo. Ensangrentado tu cuerpo fue la prueba del sufrimiento de los hijos de los pueblos golpeados por el sistema injusto impuesto y sostenido para privilegiar a un pequeño grupo.
Después de muchos tramites representado por hombres en cargos que no conociste, volviste a la tierra de donde los que te aman te vieron partir. Los que lloraron por verte partir se ahogan de dolor al verte regresar…
La persona que mas te ama estuvo ahí parada, ahogada en ese dolor que amenaza derramarse en lagrimas y recorrer ese rostro y revotar contra el suelo tal como la madrugada que partiste rumbo al norte, cuando tu silueta se perdió en la oscuridad de la madrugada mientras caminabas por la descuidada calle de tu colonia.
Como un tributo a tu muerte o a lo que fue tu vida volviste en vuelta en los colores que representa al país al que amaste y en el que soñaste con una patria, hombres que representan cargos aguardan tu descenso, muestran por ti el interés que necesitaste ayer al igual que hoy. Si pudieras hablar con valentía les dirías: El mejor tributo a mi muerte o a mi vida es que otros no recorran los caminos que me llevaron a encontrarme con la muerte tan lejos de donde naci. El mejor tributo para todos es que la miseria no muerda la vida.
Si pudieras decirles, si tuvieras vida…
Te conducirán al lugar de donde partiste para sembrarte en la tierra junto a tus sueños de una patria, apresuradamente unos lloraran por ti no tienen mucho tiempo de llorar, no es que no te quieran o que no sientan tu muerte, es que se preparan a partir rumbo al norte, tras el sueño americano.
La persona que más te ama permanecerá frente a donde depositaron tus restos y a la hora de partir entre sollozos dirá descanse en paz.
Perdón por no usar tu nombre, pero igual podrías haber llevado cualquier nombre de los hermanos de mi pueblo: Juan Flores, Carlos Pineda, Claudia Ortiz, cualquiera…
Que Dios te bendiga.
Francisco Pereira.
RECITAL DE POESIA EN EL SALVADOR-INVITA CENTRO ESPAÑOL
RECITAL DE POESÍA :
"Poesía a Talega”
Con el ex taller literario TALEGA (Taller de Letras Gavidia)
Alex Canizález, Alfonso Fajardo, Pedro Valle, Rainier Alfaro, Edgar Iván Hernández, Eleazar Rivera, Pedro Betancourt.
Jueves 30 de agosto - 6:30 PM Salón Sancho Panza Centro Español, 83 Avenida Norte y Paseo General Escalón.
VINO DE HONOR
Entrada libre
A nuestro amigo Eleazar Rivera , nuestros saludos y felicitaciones por este reconocimiento y aporte a las letras Salvadoreña.
Ikarus
"Poesía a Talega”
Con el ex taller literario TALEGA (Taller de Letras Gavidia)
Alex Canizález, Alfonso Fajardo, Pedro Valle, Rainier Alfaro, Edgar Iván Hernández, Eleazar Rivera, Pedro Betancourt.
Jueves 30 de agosto - 6:30 PM Salón Sancho Panza Centro Español, 83 Avenida Norte y Paseo General Escalón.
VINO DE HONOR
Entrada libre
A nuestro amigo Eleazar Rivera , nuestros saludos y felicitaciones por este reconocimiento y aporte a las letras Salvadoreña.
Ikarus
jueves, 23 de septiembre de 2010
miércoles, 22 de septiembre de 2010
IKARUS GALLERY CULTURAL PROGRAM: DEL ESCRITORIO DEL SENADOR BRIAN FOLEY- UNA INVITA...
IKARUS GALLERY CULTURAL PROGRAM: DEL ESCRITORIO DEL SENADOR BRIAN FOLEY- UNA INVITA...: "Boletín del SENADOR BRIAN X. FOLEY PARA DIFUSION INMEDIATA Septiembre 22 , 2010 Contacto: Luis Montes Brito Of. (631) 231-0517 cel - (631) ..."
domingo, 19 de septiembre de 2010
UN SALVADOREÑO EN LA HISTORIA DEL PUEBLO JUDIO
Tomado de Long Island al Día.
Posted on 19 September 2010 by jesus
Ayudó a miles a salvar su vida, durante la barbarie nazi, entregándoles pasaportes de El Salvador en el consulado del país centroamericano en Ginebra Suiza.
Servicios de Long Island Al Día
http://www.lialdia.com/
José Arturo Castellanos, ex cónsul general de El Salvador en Ginebra y el húngaro, George Mandel-Mantello -ambos ya fallecidos-, salvaron de la muerte a miles de familias judías, durante la Segunda Guerra Mundial, emitiendo pasaportes falsos.
“Ambos fueron extraordinarios. Esto refleja el poder de dos personas juntas con un plan y la incidencia que eso puede tener en la vida de miles de personas”, aseguró Arthur Berger, vocero del Museo del Holocausto.
Ver nota en
http://lialdia.com/2010/09/un-salvadoreno-en-la-historia-del-pueblo-judio/
Posted on 19 September 2010 by jesus
Ayudó a miles a salvar su vida, durante la barbarie nazi, entregándoles pasaportes de El Salvador en el consulado del país centroamericano en Ginebra Suiza.
Servicios de Long Island Al Día
http://www.lialdia.com/
José Arturo Castellanos, ex cónsul general de El Salvador en Ginebra y el húngaro, George Mandel-Mantello -ambos ya fallecidos-, salvaron de la muerte a miles de familias judías, durante la Segunda Guerra Mundial, emitiendo pasaportes falsos.
“Ambos fueron extraordinarios. Esto refleja el poder de dos personas juntas con un plan y la incidencia que eso puede tener en la vida de miles de personas”, aseguró Arthur Berger, vocero del Museo del Holocausto.
Ver nota en
http://lialdia.com/2010/09/un-salvadoreno-en-la-historia-del-pueblo-judio/
viernes, 17 de septiembre de 2010
MI FIEL COMPAÑERA- POR LUIS CORTEZ
Cuando pasaban los dos por el pueblo eran observados por el cariño que ambos se entrelazaban, eran inseparables.
Ella siempre lo acompañaba a diario al trabajo y se quedaba observándolo y cuando el tomaba su almuerzo ella lo acompañaba al terminar su tarea se encaminaban al rio y el siempre estaba presto a bañarla y deleitaba el paisaje aquella silueta donde el agua deslizaba a través de su cuerpo bien trazado en ese engendro atlético de la naturaleza.
Ya tarde retornaban juntos y paseaban por el pueblo que después de una jornada de trabajo a tomar sus alimentos y descansar para esperar un nuevo día los cuales vivían a plenitud.
Así pasaban el tiempo hasta que un día esta desapareció así de repente y no quedo rastro alguno, el hombre estuvo para volverse loco y la busco por cantones y caseríos, llanos y praderas, salía por la madrugada y regresaba tarde ya cansado y apesumbrado y había desaparecido por encanto y así pasaron los meses hasta que un día sin ton ni son se dio la noticia que la habían encontrado pero si en malas condiciones, pero con vida.
El regreso con ella le contento y le dedico todo su tiempo tratando de recuperarla para volver a vivir sus días felices, su esperanza le daba ánimos aunque la muerte le hizo una mala jugada y ella falleció, para lo cual el hombre desconsolado no tuvo mas que hacerle un entierro con honor y en el epitafio decidió grabar la siguiente frase.
“Aquí yace mi yegua retinta patas blancas mi fiel compañera”
Ella siempre lo acompañaba a diario al trabajo y se quedaba observándolo y cuando el tomaba su almuerzo ella lo acompañaba al terminar su tarea se encaminaban al rio y el siempre estaba presto a bañarla y deleitaba el paisaje aquella silueta donde el agua deslizaba a través de su cuerpo bien trazado en ese engendro atlético de la naturaleza.
Ya tarde retornaban juntos y paseaban por el pueblo que después de una jornada de trabajo a tomar sus alimentos y descansar para esperar un nuevo día los cuales vivían a plenitud.
Así pasaban el tiempo hasta que un día esta desapareció así de repente y no quedo rastro alguno, el hombre estuvo para volverse loco y la busco por cantones y caseríos, llanos y praderas, salía por la madrugada y regresaba tarde ya cansado y apesumbrado y había desaparecido por encanto y así pasaron los meses hasta que un día sin ton ni son se dio la noticia que la habían encontrado pero si en malas condiciones, pero con vida.
El regreso con ella le contento y le dedico todo su tiempo tratando de recuperarla para volver a vivir sus días felices, su esperanza le daba ánimos aunque la muerte le hizo una mala jugada y ella falleció, para lo cual el hombre desconsolado no tuvo mas que hacerle un entierro con honor y en el epitafio decidió grabar la siguiente frase.
“Aquí yace mi yegua retinta patas blancas mi fiel compañera”
miércoles, 15 de septiembre de 2010
CASA TALLER PANCHIMALCO INVITA
Miguel Angel Ramírez (Fundador)
Casa Taller Encuentros Panchimalco
Teléfono:(503)2280-6958 • Móvil: (503)7760-3180
artpanchimalco@yahoo.com
http://www.artpanchimalco.com/
Calle Antigua Bo. San Esteban Nº 18 B, Frente a Casa de la Cultura de Panchimalco
San Salvador, El Salvador. C.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)